Best Before '24 (2024)

Track 12: Perma-Tease
This track has been reviewed! 😊
Speakers adjusted? true
Subtitles adjusted? true
To-Do: index 59 needs fixed
-
1 --
Woman 1:
-
2 --
LPC: Hi, yes.
-
3 --
LPC: I was interested in getting a hairpiece.
-
4 --
Woman 1: Yes, ma'am.
-
5 --
LPC: Do I need to wear a wig liner, like a cap underneath that you can hook the wig to, or can it go right onto my head?
-
6 --
LPC: Oh, I do.
-
7 --
LPC: Oh, I do.
-
8 --
LPC: Oh, I do.
-
9 --
LPC: Oh, I do.
-
10 --
LPC: Do you have the wig liner?
-
11 --
Woman 1: Are you talking, or this is a machine?
-
12 --
LPC: I'm talking to you.
-
13 --
Woman 1: Because other people are talking too, so I'm not so sure how many people I'm talking to.
-
14 --
LPC: I'm a person trying to buy a wig from you.
-
15 --
Woman 1: Yeah, you can come to store to look.
-
16 --
LPC: Hi.
-
17 --
LPC: I was looking for a wig with a skin part where it gives the illusion of skin where the hair is parted down the middle or off to the side.
-
18 --
Woman 2: Hello?
-
19 --
LPC: Hi.
-
20 --
Woman 2: You said giving an illusion of the skin part?
-
21 --
LPC: Yes.
-
22 --
Woman 2: No, we don't have that one.
-
23 --
LPC: Okay.
-
24 --
LPC: Do you have something with braids, like long hand braided layers that frame my face from the wig?
-
25 --
Woman 2: That frames your face?
-
26 --
Woman 2: I wouldn't know how your face actually looks.
-
27 --
LPC: Oh, it's round like an apple.
-
28 --
Wig Store Woman 3: Hello?
-
29 --
Wig Store Woman 3: Hello?
-
30 --
LPC: Hello wig store?
-
31 --
Wig Store Woman 3: Yes.
-
32 --
LPC: Hi.
-
33 --
LPC: Yes.
-
34 --
LPC: I was looking for a three quarter wig.
-
35 --
Wig Store Woman 3: I carried them, but I don't have any in the store.
-
36 --
Wig Store Woman 3: I'd have to order it for you.
-
37 --
Wig Store Woman 3: It has to be matched to your hair.
-
38 --
Wig Store Woman 3: So that's something that you would have to order.
-
39 --
LPC: Do you have anything gray-headed?
-
40 --
Wig Store Woman 3: Yes.
-
41 --
LPC: Now what about a bounty of long hand-tied braids tied into my own hair?
-
42 --
Wig Store Woman 3: I don't have that.
-
43 --
Wig Store Woman 3: No, I don't have that.
-
44 --
LPC: What do you got?
-
45 --
Wig Store Woman 3: I don't have anything with braids.
-
46 --
LPC: Okay, now do you have something that will add a lot of volume without adding weight?
-
47 --
LPC: Maybe to add overall fullness to the wig like a permatease?
-
48 --
Wig Store Woman 3: Some of the wigs come with the permatease already in them.
-
49 --
Wig Store Woman 3: You just have to pick out the kind of, you know, you got to look and, you know, and find what you're looking for.
-
50 --
LPC: And you got a soft touch, right?
-
51 --
Wig Store Woman 3: A soft touch wig?
-
52 --
Wig Store Woman 3: Is that a brand?
-
53 --
Wig Store Woman 3: I don't know what you're talking about.
-
54 --
LPC: When you put the wig onto my head.
-
55 --
Wig Store Woman 3: Oh, okay.
-
56 --
Wig Store Woman 3: What about it?
-
57 --
LPC: Can you glue it onto my head?
-
58 --
Wig Store Woman 3: No, I don't do any installs.
-
59 --
LPC: You have to go, You got a soft touch, or touch, or touch?
-
60 --
Wig Store Woman 3: I don't.
-
61 --
Wig Store Woman 3: No.
-
62 --
Wig Store Woman 3: No.
-
63 --
Wig Store Woman 3: You better not!
-
64 --
LPC: Can you glue it onto my head?
-
65 --
LPC: Or onto the...
-
66 --
Wig Store Woman 3: No!
-
67 --
Wig Store Woman 3: No!
-
68 --
LPC: Wig liner?
-
69 --
Wig Store Woman 3: No, I don't do that.
-
70 --
LPC: I've got my own wig liner.
-
71 --
Wig Store Woman 3: It doesn't matter.
-
72 --
Wig Store Woman 3: All I do is sell wigs, but I do not install them for you.
-
73 --
LPC: Would you deliver the wigs, please?
-
74 --
Wig Store Woman 3: Where do you live?
-
75 --
LPC: I live in Clackamas and then I can just pick whichever ones I choose.
-
76 --
Wig Store Woman 3: No, I don't do that.
-
77 --
Wig Store Woman 3: Only thing, you pick out the wig and I can ship it to you, but I wouldn't drive to Clackamas.
-
78 --
LPC: But you'll glue it onto my head, right?
-
79 --
Wig Store Woman 3: No.
-
80 --
LPC: Head, right?
-
81 --
LPC: Head, right?
-
82 --
Wig Store Woman 3: No.
-
83 --
Wig Store Woman 3: Oh no.
-
84 --
Wig Store Woman 3: No.
-
85 --
LPC: Oh no.
-
86 --
Wig Store Woman 3: No.
-
87 --
LPC: Oh no.
-
88 --
LPC: Oh no.
-
89 --
Wig Store Woman 3: I don't do installs.
-
90 --
Wig Store Woman 3: You have to have someone else to do that.
-
91 --
Wig Store Woman 3: I don't do that.
-
92 --
LPC: Okay, now, will you tease the wig?
-
93 --
Wig Store Woman 3: No, I don't do that.
-
94 --
Wig Store Woman 3: I don't do any of that.
-
95 --
LPC: What I need is one ear to stick out on one side, but the other side is completely covered by the wig.
-
96 --
Wig Store Woman 3: Okay, pick out that style of wig.
-
97 --
LPC: Okay, you got that?
-
98 --
LPC: You got that?
-
99 --
LPC: You got that?
-
100 --
LPC: You got that?
-
101 --
LPC: Oh.
-
102 --
LPC: Oh.
-
103 --
LPC: Oh.
-
104 --
LPC: How much is it?
-
105 --
Wig Store Woman 3: You have to pick out a wig.
-
106 --
Wig Store Woman 3: The wigs start at anywhere from a hundred dollars and go up to two thousand dollars.
-
107 --
LPC: Are you all gray-headed up there?
-
108 --
Wig Store Woman 3: Okay, I'm gonna have to hang up.
-
109 --
LPC: What's the matter?
-
110 --
LPC: What's the matter?
-
111 --
LPC: What's the matter?
-
112 --
LPC: Let me just give you my address, okay?
-
113 --
LPC: Okay.
-
114 --
LPC: For delivery?
-
115 --
Wig Store Woman 3: How can I deliver you something you haven't even picked out anything?
-
116 --
LPC: Well, it's the gray-headed one with braids and the skin part in the middle.
-
117 --
LPC: You know?
-
118 --
Wig Store Woman 3: What's your name, sir?
-
119 --
LPC: What's your name?
-
120 --
LPC: My name's Merlin Fawcett.
-
121 --
Wig Store Woman 3: Okay, Merlin, again, let me say this.
-
122 --
Wig Store Woman 3: I do not have, there's not a, put that down.
-
123 --
Wig Store Woman 3: Hey, come over here!